CAIVÃ

[literalmente, Kiyún (segundo o texto massorético), isto por ter recebido intencionalmente os pontos vocálicos a fim de corresponder à palavra hebraica shiqqúts (coisa repugnante); o mesmo que Refã]. Pelo que parece, era um deus-estrela, segundo indicado por tal nome “Caivã” ser colocado paralelamente à “estrela de vosso deus”. (Amós 5:26) Evidentemente, tem-se presente a estrela acadiana kaimanu ou kaiwanu, já que isto ocorre nas inscrições acadianas como o nome de Saturno (um deus-estrela). Na Versão Septuaginta traduz-se “Caivã” como Hraiphán, presumivelmente a designação egípcia de Saturno, e, na citação de Estêvão, em Atos 7:43, aparece Hromphá no texto grego de Westcott e Hort.