PESCOÇO (CERVIZ)

A Bíblia emprega esta(s) palavra(s) em sentido figurado diversas vezes. Em hebraico, alguém que fugia derrotado era literalmente mencionado como virando seu “pescoço” para o inimigo (compare com Josué 7:8), isto é, as costas do pescoço. Por conseguinte, ‘pôr a mão na parte de trás do pescoço’ ou cerviz de seus inimigos significava conquistá-los ou subjugá-los. (Gên. 49:8; 2 Sam. 22:41; Sal. 18:40) Com significado similar, era um costume antigo colocar o pé sobre o pescoço dum inimigo conquistado. Em monumentos do Egito e da Assíria, representam-se os monarcas em cenas de batalha como pisando os pescoços de seus inimigos. Semelhantemente, Josué ordenou aos comandantes de seu exército: “Vinde para a frente. Ponde os vossos pés sobre a nuca [os pescoços, Al] destes reis.” — Jos. 10:24.

Um jugo sobre o pescoço indicava servidão, submissão ou escravização. (Gên. 27:40; Jer. 30:8; Atos 15:10) As freqüentes expressões — “dura cerviz” e ‘cerviz endurecida’ representam um espírito rebelde e obstinado. “O homem repetidas vezes repreendido, mas que endurece a cerviz, será repentinamente quebrado, e isto sem cura”, afirmam as Escrituras, como aviso para nós. — Pro. 29:1; Deut. 9:6, 13; 31:27; 2 Reis 17:14; Sal. 75:5; Isa. 48:4.

GARGANTA

A importância da disciplina e da autoridade parental (e, por ilação, o valor eminente dos mandamentos e das leis de Deus) é ressaltado pela admoestação de ‘atá-los à garganta’, onde se usavam lindos e preciosos adornos. (Pro. 1:8, 9; 3:1-3; 6:20, 21) Andar com a garganta esticada pode evidenciar soberba. (Isa. 3:16) A respeito de homens iníquos, cheios de mentiras e de derramamento de sangue, afirma a Bíblia: “Sua garganta é uma sepultura aberta.” — Sal. 5:9; Rom. 3:13.