A Tradução do Novo Mundo ajuda os que buscam o Reino
1 Isaías previu o tempo quando “a própria escuridão cobrirá a terra e densas trevas os grupos nacionais”. (Isa. 60:2) Esse tempo chegou. Como “filhos da luz”, temos o maravilhoso privilégio de levar iluminação às pessoas em nosso território designado. (Luc. 16:8) Faremos isto em novembro oferecendo a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas para que os sinceros possam sair ‘da escuridão para a sua maravilhosa luz’. — 1 Ped. 2:9.
2 A Bíblia ilumina a mente e o coração dos que a lêem e aplicam. Até mesmo autoridades seculares têm reconhecido seu inestimável valor. As nações têm baseado muitas das suas leis justas nos princípios de justiça da Bíblia. Esta provê conselhos salutares sobre como viver agora e delineia o que temos de fazer para sobreviver à iminente destruição mundial e obter vida eterna no novo mundo justo. — João 17:3.
O VALOR DA TRADUÇÃO DO NOVO MUNDO
3 A Tradução do Novo Mundo é um poderoso instrumento para ajudar pessoas semelhantes a ovelhas a aprender a verdade. Ela apropriadamente restabelece o nome de Jeová ao texto, tanto nas Escrituras Hebraicas quanto nas Escrituras Gregas Cristãs. Omite passagens espúrias, tais como a encontrada em 1 João 5:7. Verte corretamente trechos que têm sido traduzidos erroneamente por pessoas que foram influenciadas por doutrinas religiosas falsas, como a Trindade. Traduz as línguas originais, com exatidão, para um português claro, inteligível e moderno.
4 Os que sinceramente buscam o Reino de Deus serão muito ajudados por possuírem e lerem seu próprio exemplar da Tradução do Novo Mundo. Nós a ofereceremos junto com a brochura Deve-se Crer na Trindade?. Já tivemos oportunidade de ler a brochura com atenção. Prepare-se bem para apresentar a oferta. Programe tempo para recapitular a brochura, procurando pontos para usar nas palestras ao oferecê-la. É bem possível que a brochura desperte o interesse do morador. Se fizermos revisitas a todos que a adquirirem, é possível que iniciemos estudos bíblicos após algum tempo.
SUGESTÕES ÚTEIS
5 Podem-se encontrar excelentes introduções para se oferecer a Bíblia, na página 10 do livro Raciocínios. As informações nas páginas 63-73 e 393-7 também podem ajudá-lo a responder às objeções dos que têm pouco conhecimento da Palavra de Deus. Informações adicionais sobre a Bíblia podem ser encontradas nas páginas 224-7 da obra Ajuda. Descobrirá que o tempo gasto preparando-se para o ministério mostrar-se-á uma bênção para você e para os a quem falar. — 1 Tim. 4:13, 15, 16.
6 Pode-se oferecer a Bíblia de maneira simples, direta. Por exemplo, poderá dizer: “Perceberá que a Bíblia que eu possuo usa uma linguagem fácil de entender.” Arrazoe, então, sobre o valor da Palavra de Deus e sobre como conhecê-la pode ser muito proveitoso. Ou poderia dizer: “Embora a Bíblia seja o livro mais distribuído em todo o mundo, e muitos lares possuam uma, muitas pessoas não a lêem. Certas traduções são difíceis de entender. Portanto, obter uma tradução em linguagem moderna pode ser exatamente o que o incentivará a ler a Palavra de Deus.”
7 Quão gratos podemos ser de que Jeová “tem brilhado sobre os nossos corações, para iluminá-los com o glorioso conhecimento de Deus”. (2 Cor. 4:6) Esforcemo-nos em novembro para que tenhamos êxito em ajudar outros a beneficiar-se das vantagens da Tradução do Novo Mundo.