BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Marcos 14:34

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 34 Disse-lhes: “Estou* profundamente triste,+ a ponto de morrer. Fiquem aqui e mantenham-se vigilantes.”+

Marcos 14:34

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 34 E ele lhes disse: “Minha alma está profundamente contristada,+ até à morte. Ficai aqui e mantende-vos vigilantes.”+

Marcos: notas de estudo — capítulo 14

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 14:34
  
  Estou: Veja a nota de estudo em Mt 26:38.
  
  mantenham-se vigilantes: Lit.: “fiquem acordados”. Jesus já tinha avisado seus discípulos sobre a importância de continuar espiritualmente acordados, pois eles não sabiam em que dia e hora ele viria. (Veja as notas de estudo em Mt 24:42; 25:13; Mr 13:35.) Ele repete esse aviso aqui e em Mr 14:38, onde diz que, para conseguir continuar espiritualmente acordado, é importante perseverar em oração. Outros livros das Escrituras Gregas Cristãs contêm avisos parecidos, mostrando que é essencial que os cristãos verdadeiros continuem espiritualmente acordados. — 1Co 16:13; Col 4:2; 1Te 5:6; 1Pe 5:8; Ap 16:15.