BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Marcos 15:19

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 19 Também, bateram-lhe na cabeça com uma cana e cuspiram nele; então se ajoelharam diante dele e se curvaram.*

Marcos 15:19

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 19 Batiam-lhe também com uma cana na cabeça e cuspiam nele, e, dobrando os joelhos, prestavam-lhe homenagem.+

Marcos: notas de estudo — capítulo 15

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 15:19
  
  cuspiram nele: Essa demonstração de desprezo cumpriu as palavras do próprio Jesus em Mr 10:34 e também a profecia sobre o Messias registrada em Is 50:6. — Veja a nota de estudo em Mr 10:34.
  
  se curvaram: Ou: “prestaram homenagem”. Aqui o verbo grego proskynéo é usado para falar dos soldados que, para zombar de Jesus, se curvaram diante dele e o chamaram de “Rei dos judeus”. — Mr 15:18; veja a nota de estudo em Mt 2:2.