BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia

Marcos 15:39

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
- 39 Então, quando o oficial do exército que estava ali diante dele viu que ele tinha morrido nessas circunstâncias, disse: “Certamente este homem era o Filho de Deus.”+

Marcos 15:39

Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
- 39 Ora, quando o oficial do exército,* que estava presente, tendo-o sob as vistas, viu que tinha expirado nestas circunstâncias, disse: “Certamente este homem era o Filho de Deus.”*+

Marcos: notas de estudo — capítulo 15

Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
- 15:39
  
  oficial do exército: Ou: “centurião”, um oficial que comandava cerca de 100 soldados do exército romano. Esse oficial de alta patente talvez estivesse presente no julgamento de Jesus diante de Pilatos e pode ter ouvido os judeus dizerem que Jesus afirmou ser o Filho de Deus. (Mr 15:16; Jo 19:7) Marcos usa aqui a palavra grega kentyríon. Essa palavra vem do latim e também é usada em Mr 15:44, 45. — Veja a “Introdução a Marcos” e as notas de estudo em Mr 6:27; Jo 19:20.