-
João 9:21Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
-
-
21 Mas não sabemos como é que agora ele está enxergando, nem sabemos quem abriu os olhos dele. Perguntem a ele. Ele é maior de idade; pode falar por si mesmo.”
-
-
João 9:21Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referências
-
-
21 Mas, como é que ele vê agora, ou quem lhe abriu os olhos, não sabemos. Perguntai-lhe. Ele é maior de idade. Tem de falar por si mesmo.”
-
-
João: notas de estudo — capítulo 9Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (Edição de Estudo)
-
-
Ele é maior de idade: Ou: “Ele tem idade suficiente”. Esta expressão talvez se refira à idade em que os homens se qualificavam para o serviço militar segundo a Lei mosaica, ou seja, 20 anos. (Núm 1:3) Isso está de acordo com o fato de que João fala dele como “um homem” (Jo 9:1), não uma criança, e diz que ele ficava mendigando (Jo 9:8). Mas alguns consideram que a expressão se refira à idade com que a pessoa atingia a maioridade de acordo com a sociedade judaica, o que acontecia aos 13 anos.
-