Nota de rodapé “Passou a levantar-se” e “passou a congregar” são versões propostas. Lit.: “passou a tomar”, M; LXX: “falou”.