Nota de rodapé

“Nenhuma das tuas cidades”, LXXSyVg; M: “nenhum dos teus portões”. Por uma figura de linguagem, uma sinédoque, toma-se a parte (os portões) para representar o inteiro (a cidade).