Nota de rodapé “Tomando.” No hebr., este verbo está no infinitivo absoluto, indefinido quanto ao tempo.