Nota de rodapé

a O “pack rat” é alguém que acumula itens desnecessários. Este nome se deriva dum roedor de cauda peluda (também conhecido como rato-da-madeira), com bochechas bem desenvolvidas que acumula alimentos e diversos objetos. Ao passo que um colecionador se especializa em uma ou algumas categorias organizadas de objetos, um pack rat acumulará objetos de todas as categorias e raramente os utilizará.