Nota de rodapé

a Embora os habitantes chamem tanto sua ilha como a si mesmos de Rapa Nui, a ilha é mais comumente conhecida como Ilha da Páscoa e os habitantes são chamados de pascoenses.