Nota de rodapé

a É comum ver os maias fazer o sinal-da-cruz como os católicos, depois de caminhar quilômetros para visitar a capela de San Simón, um ídolo de madeira cuja origem é incerta.