Nota de rodapé

a Os “setenta anos” da observância dos jejuns não podiam ter começado após a primeira deportação dos judeus pelos babilônios, no ano 617 A.E.C., pois isto teria sido uns nove anos antes de o Rei Nabucodonosor iniciar o sítio final de Jerusalém e também cerca de onze anos antes de se abrirem brechas nas muralhas da cidade (em 9 de tamuz) e da destruição da cidade (em 10 de abe) e do assassinato do Governador Gedalias no sétimo mês (tisri), acontecimentos lamentosos que celebravam com os períodos de jejum. Portanto, os “setenta anos” de jejum começaram depois de estas últimas três calamidades lamentosas terem ocorrido, no ano 607 A.E.C. Isto prova que a desolação da terra durou setenta anos e que estes “setenta anos” começaram em 607 A.E.C. e terminaram em 537 A.E.C. — Veja o livro de Flávio Josefo, “Antigüidades Judaicas”, Livro 10, capítulo 9, parágrafo 7, na edição inglesa.