Nota de rodapé

b Depois dos tempos bíblicos, quando os hebreus usaram letras do alfabeto para números, eles não tinham nenhum símbolo para zero, visto que seu sistema não usava o zero. Portanto, 400 não foi representado pela letra dálete seguida por dois zeros, nem 500 pela letra hê seguida por dois zeros. O número 400 foi representado por uma única letra hebraica (tau) e o número 500 foi representado por duas letras hebraicas (tau cofe). O número oitenta foi representado pela letra hebraica pê, ao passo que dez foi representado pela única letra iode. De modo que não havia probabilidade de se confundir tau pê (480) com tau cofe pê (580).