Nota de rodapé

j Sobre “katà próthesin ton aiónon”, em Efésios 3:11, lemos: “De acordo com o propósito dos períodos mundiais, i. e., em harmonia com o propósito que Deus teve durante os períodos mundiais (desde o começo das eras até a execução do propósito); porque já [antes da fundação dum mundo] havia sido formado, i. 3, mas desde o começo das eras mundiais esteve oculto em Deus, ver. 9. . . . Outros, incorretamente, tomam isso como significando: o propósito a respeito dos diferentes períodos do mundo, segundo o qual, a saber, Deus primeiro não escolheu a nenhum povo, depois escolheu os judeus e por fim chamou judeus e gentios ao reino messiânico; porque se fala apenas do único propósito, realizado no [Messias].” — Critical and Exegetical Hand-Book to the Epistle to the Galatians — Ephesians, de H. A. W. Meyer, Th. D., tradução inglesa, 1884, página 416, parágrafo 1.