Nota de rodapé

b As palavras de Isaías refletem as práticas médicas de seus dias. O pesquisador bíblico Edward H. Plumptre observa: “‘Fechar’ ou ‘pressionar’ a ferida supurada era o primeiro processo na tentativa de se livrar da secreção purulenta; daí, como no caso de Ezequias (cap. xxxviii. de Is 38:21), ela era ‘atada’ com uma cataplasma, e então se usava um óleo ou unguento estimulantes para limpar a úlcera, provavelmente azeite e vinho, como em Lucas x. 34.”