Nota de rodapé

b A primeira parte de Lucas 23:34 foi omitida de certos manuscritos antigos. Mas, visto que essas palavras se encontram em muitos outros manuscritos confiáveis, a Tradução do Novo Mundo e muitas outras traduções incluem-nas no texto. Jesus provavelmente se referia aos soldados romanos que o executaram. Eles não sabiam o que faziam; eles ignoravam quem Jesus realmente era. Ele talvez também tivesse em mente os judeus que exigiram que ele fosse executado, mas que depois exerceram fé nele. (Atos 2:36-38) Naturalmente, os líderes religiosos que instigaram a execução eram muito mais repreensíveis, pois agiram deliberada e maldosamente. Muitos deles jamais seriam perdoados. — João 11:45-53.