Nota de rodapé

c Eruditos sugerem que aqueles homens haviam feito um voto de nazireu. (Núm. 6:1-21) É verdade que a Lei mosaica, sob a qual esse voto teria sido feito, não era mais válida. Mesmo assim, Paulo talvez tenha concluído que não seria errado os homens cumprirem um voto feito a Jeová. Portanto, não seria errado Paulo pagar as despesas deles e acompanhá-los. Não sabemos exatamente que tipo de voto estava envolvido. De qualquer forma, é improvável que Paulo tivesse apoiado a oferta de um sacrifício de animais (como feito pelos nazireus), acreditando que isso purificaria os homens de seus pecados. O sacrifício perfeito de Cristo havia tirado desses sacrifícios qualquer valor expiatório. O que quer que Paulo tenha feito, podemos estar certos de que ele não concordaria com nada que violasse sua consciência.