Nota de rodapé

a Na sociedade judaica do primeiro século, as mulheres geralmente não podiam participar de atividades acadêmicas. Elas aprendiam principalmente a realizar as tarefas de casa. Assim, Marta talvez achasse muito incomum uma mulher sentar-se aos pés de um erudito para aprender.