Nota de rodapé

h Diz La Sainte Bible, uma nova versão, segundo os textos originais, pelos-monges de Maredsous, Edições de Maredsous, 1949, numa nota marginal sob João 1:1: “1:1. O Verbo: a Palavra substancial e eterna do Pai, que constitui a segunda pessoa da Santíssima Trindade.” (1:1. Le Verbe: la Parole substantielle et eternelle du Père, constituant la seconde personne de Ia sainte Trinité.)

BÍBLIA SAGRADA: Tradução dos originais hebraico, aramaico e grego, mediante a versão francesa dos Monges Beneditinos de Maredsous (Bélgica) pelo Centro Bíblico Católico de São Paulo, 2^a. edição, 1960, diz o mesmo que o acima e reza: “Cap. 1 — 1. O Verbo: a palavra substancial e eterna do Pai, que constitui a segunda pessoa da Santíssima Trindade.”