Nota de rodapé
a O Critical and Exegetical Hand-book to the Gospel of John, de 1884, de H. A. W. Meyer, D. T., página 183, diz sobre João 5:24:
“Versículo 24. . . . A [vivificação] é realizada nele; ele tem vida eterna (3:15) isto é, a mais elevada vida espiritual, a qual, ao entrar no reino do Messias, atinge sua consumação na gloriosa [vida] messiânica. Ele tem, no sentido que se tornara crente, passado da morte espiritual . . . para a vida eterna (a vida por excelência), e não entra em julgamento (condenatório, compare-se com 3:18), porque já chegou àquela vida. O resultado disto é: [não verá mais a morte], 8:51. No perfeito [ele tem passado da] veja-se 3:18; 1 João 3:14.”
As palavras em grifo entre parênteses ou chaves na citação acima são a tradução em português das palavras gregas usadas pelo Doutor Meyer.