Nota de rodapé

a Hades correspondia ao deus romano do submundo, chamado Plutão. Conforme aplicado a este deus dos mortos, o nome Hades significava “A Deidade Que Torna Invisível”, por seu poder de tornar invisíveis os mortais humanos depois de sua morte. — Veja-se Cyclopedia de M’Clintock e Strong, Volume 4, página 9, sob “Hades”; também, A Greek-English Lexicon, de Liddell e Scott, nova edição de 1948, Volume 1, página 21, coluna 2, sob Ἅιδης ou ᾅδης.