Nota de rodapé

a Na página 404 do Volume 4, The Jewish Encyclopedia diz: “Ciro sempre se ajustava às tradições dos tronos que ele usurpava, e, junto com seu filho, Cambises, rendia homenagem às deidades nativas. No primeiro dia do ano, 1.° de nisã (20 de março) de 538, em conformidade com o costume babilônico, segurou as mãos da estátua de ouro de Bel-Marduque, e assim se tornou consagrado como monarca. Desta cerimônia data o primeiro ano de seu reinado como ‘Rei de Babilônia, Rei de todas as Terras’.” Ciro assim proclamara a si mesmo rei de Babilônia e o legitimo sucessor do deposto Rei Nabonide. Por fazer isto, ele não teve de reconquistar o Império Babilônico. As possessões estrangeiras de Babilônia, a Síria, a Fenícia, a Palestina e as terras fronteiriças do deserto, todas vieram a ser tributárias de Ciro. — Veja-se The Westminster Historical Atlas to the Bible (1956), página 75, parágrafo 3.