Nota de rodapé

a O equivalente hebreu para “canibal” é okhél adám, significando “comedor de homem terreno”, ou okhél ben minó, “comedor do filho de sua espécie”. Quanto ao horror expresso diante dum caso desses, em Jerusalém, em 70 E.C., veja “Guerra dos Judeus”, de Josefo, Capítulo 3, livro 6, na edição em inglês, ou parágrafos 458 e 459 na tradução de Vicente Pedroso, em português.