Nota de rodapé

b A primeira tradução das Escrituras Gregas Cristãs para outro idioma evidentemente foi para o siríaco. A versão em inglês do siríaco, traduzida pelo Professor James Murdock, reza: “Não me esquivei daquilo que era vantajoso para as vossas almas, a fim de pregar a vós, e para ensinar nas ruas e nas casas, testificando a judeus e a gentios.”