Nota de rodapé

a O atual cenário político é muito diferente do dos dias de João. Pouquíssimas nações-membros da ONU existiam naquele tempo. Assim, foi correto dizer que elas ‘ainda não haviam recebido um reino’. Há poucas exceções, como o Egito. Mas, mesmo nesses países, a estrutura do poder mudou tanto no decurso dos séculos que o comentário do anjo ainda é correto: Os governos hoje no poder ‘não haviam ainda recebido um reino’ nos dias de João.