Nota de rodapé

a João usou aqui khaí·ro, que era um cumprimento tal como “bom dia” ou “olá”. (Atos 15:23; Mateus 28:9) Ele não usou a·spá·zo·mai (como no versículo 13 de 2Jo), que significa “envolver nos braços, por conseguinte, saudar, dar boas-vindas”, e pode ter subentendido um cumprimento muito cordial, mesmo com um abraço. (Lucas 10:4; 11:43; Atos 20:1, 37; 1 Tessalonicenses 5:26) Portanto, a diretriz de 2 João 11 pode muito bem significar nem mesmo dizer “olá” a tais. — Veja A Sentinela de 15 de julho de 1985, página 32.