Nota de rodapé

d “Até o tempo do fim” pode significar “durante o tempo do fim”. A palavra aqui traduzida “até” ocorre no texto aramaico de Daniel 7:25 e ali significa “durante” ou “por”. Esta palavra tem sentido similar no texto hebraico de 2 Reis 9:22, Jó 20:5 e Juízes 3:26. Na maioria das traduções de Daniel 11:35, porém, é vertida “até”, e se este for o entendimento correto, então “o tempo do fim”, aqui, deve ser o tempo do fim da perseverança que o povo de Deus precisa ter. — Compare com ‘Seja Feita a Tua Vontade na Terra’, página 265.