Nota de rodapé a O Evangelho de Mateus talvez fosse primeiro escrito em hebraico, providenciando-se depois uma versão em grego.