Nota de rodapé

a Referindo-se à palavra grega traduzida aqui por ‘divertir-se’, um comentador diz que se refere às danças realizadas em festividades pagãs, e acrescenta: “Muitas dessas danças, como é bem conhecido, destinavam-se diretamente a provocar as mais licenciosas paixões.”