Nota de rodapé

a A Edição Contemporânea de Almeida verte o Salmo 96:1: “Cantai ao Senhor, todos os moradores da terra.” A versão autorizada da tradução de Antônio Pereira de Figueiredo, da Editora Rideel (Salmo 95 [96]), reza: “Cantai ao Senhor, habitantes de toda a terra.” Isto está em harmonia com o entendimento de que, com “nova terra”, Isaías se referiu aos do povo de Deus na terra deles.