Nota de rodapé

a Isso escandalizava os judeus dos tempos antigos. De acordo com o livro apócrifo de 2 Macabeus, esse costume causou uma grande polêmica quando, num esforço de helenização, o apóstata Sumo Sacerdote Jasão propôs a construção de um ginásio de esportes em Jerusalém. — 2 Mac. 4:7-17.