Nota de rodapé
a O náuatle é parte da família uto-asteca de idiomas falados por tribos como os hopis, shoshones e comanches da América do Norte. Com o tempo, muitas palavras em náuatle, como abacate, chocolate, coiote e tomate foram incorporadas à língua portuguesa.