Nota de rodapé
i Antes das traduções de Parker, muitas traduções do Novo Testamento para o hebraico já usavam o nome de Deus em vários versículos. Além disso, em 1795, Johann Jakob Stolz publicou uma tradução para o alemão em que, de Mateus a Judas, o nome de Deus aparece mais de 90 vezes.