Nota de rodapé

c De acordo com a Bíblia de Estudo Nova Versão Internacional, em inglês, a repetição do nome de Deus nesses versículos “é para ênfase e também para dar mais força ao que é dito no versículo 27”. Mesmo assim, alguns dizem que o fato de o nome de Deus aparecer três vezes nesses versículos apoia a ideia de que Deus é uma trindade. Mas esse não é o caso. Uma obra de referência bíblica, que apoia o ensino da Trindade, admite que a repetição do nome de Deus nesses versículos “não dava essa ideia nem para o sacerdote que recitava a bênção, nem para o povo que a recebia. Para eles, a repetição do nome de Deus apenas deixava a bênção mais bonita e completa.” (The Pulpit Commentary, volume 2, página 52) Para saber mais, veja o artigo “Deus é uma Trindade?”.