BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • Provérbios 27
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

Conteúdo de Provérbios

    • PROVÉRBIOS DE SALOMÃO TRANSCRITOS PELOS HOMENS DO REI EZEQUIAS (25:1–29:27)

Provérbios 27:1

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “dará à luz”.

Referências cruzadas

  • +Lu 12:19, 20; Tg 4:13, 14

Índices

  • Índice das Publicações

    w65 579; im 124

Provérbios 27:2

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “um estranho”.

  • *

    Lit.: “um estrangeiro”.

Referências cruzadas

  • +Pr 25:27; Je 9:23; 2Co 10:18

Índices

  • Índice das Publicações

    g80 22/2 28; g72 22/8 3; g64 8/7 4; w62 93, 572

Provérbios 27:3

Referências cruzadas

  • +1Sa 25:25

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 183

  • Índice das Publicações

    it-1 183;

    ad 122

Provérbios 27:4

Referências cruzadas

  • +Gên 37:9-11; Pr 14:30; At 17:5

Provérbios 27:5

Referências cruzadas

  • +Le 19:17; Mt 18:15

Índices

  • Índice das Publicações

    g66 22/8 4; w61 675

Provérbios 27:6

Notas de rodapé

  • *

    Ou, possivelmente: “falsos; forçados”.

Referências cruzadas

  • +2Sa 12:7, 9; Sal 141:5; Ap 3:19

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perguntas Bíblicas Respondidas, artigo 183

    A Sentinela,

    1/12/2000, p. 21

    15/9/1990, p. 28

  • Índice das Publicações

    ijwbq artigo 183; w00 1/12 21;

    w90 15/9 28; w73 260; g68 8/8 3; w65 388; w64 222; w62 213

Provérbios 27:7

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “A alma saciada”.

  • *

    Lit.: “pisa”.

  • *

    Ou: “para a alma faminta”.

Provérbios 27:8

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “que foge”.

Provérbios 27:9

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “conselho da alma”.

Referências cruzadas

  • +1Sa 23:16; Pr 15:23; 16:24

Índices

  • Índice das Publicações

    w83 1/6 17; w74 39; g66 8/1 20

Provérbios 27:10

Referências cruzadas

  • +Pr 17:17; 18:24

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 1215

  • Índice das Publicações

    it-2 1215;

    ad 1375; w79 1/10 31; g76 8/3 3

Provérbios 27:11

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “me escarnece; zomba de mim”.

Referências cruzadas

  • +Pr 10:1; 23:15; 2Jo 4
  • +Jó 1:8, 9

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Seja Feliz para Sempre!, lição 7

    A Sentinela (Público),

    N.° 1 2018, p. 15

    Perspicaz, Volume 1, p. 78

    A Sentinela (Estudo),

    12/2016, p. 30

    A Sentinela,

    15/11/2012, pp. 12-13

    15/4/2009, pp. 7-11

    15/8/2006, p. 26

    15/4/2003, pp. 14-15

    1/8/1986, pp. 15-20

    1/2/1986, pp. 11-12

    Instrutor, pp. 208-211

    Adore a Deus, p. 66

  • Índice das Publicações

    lff lições 7, 34; wp18.1 15; it-1 78; w16.12 30; w12 15/11 12-13; w09 15/4 7-11; w06 15/8 26; w03 15/4 14-15; lr 208-211; wt 66;

    w86 1/2 11-12; w86 1/8 15-20; w85 15/6 27; w83 15/7 26; pe 108; uw 60; kc 43; yy 191; w75 347; w74 587, 633; w73 581; w72 150; g72 22/3 28; w67 170, 178, 335; g67 22/4 27; w64 120; g64 22/2 7; w62 552; g62 22/4 30; g61 22/11 29; w60 490, 711

Provérbios 27:12

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “a punição”.

Referências cruzadas

  • +Pr 18:10; Is 26:20; He 11:7

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/7/2015, pp. 8-9

  • Índice das Publicações

    w15 1/7 8-9

Provérbios 27:13

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “um estrangeiro”.

Referências cruzadas

  • +Pr 20:16

Provérbios 27:15

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “que vive resmungando”.

Referências cruzadas

  • +Pr 21:9, 19

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 440-441

  • Índice das Publicações

    it-1 440-441;

    fl 65; g72 22/10 25; w64 556; w62 119

Provérbios 27:16

Índices

  • Índice das Publicações

    fl 65

Provérbios 27:17

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “a face do seu amigo”.

Referências cruzadas

  • +1Sa 23:16; He 10:24, 25

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perguntas Bíblicas Respondidas, artigo 183

    Seja Feliz para Sempre!, lição 48

    Despertai!,

    22/2/1999, p. 4

    A Sentinela,

    15/5/1998, p. 27

    15/5/1996, pp. 17-18

    15/3/1996, p. 3

    15/5/1987, p. 30

  • Índice das Publicações

    ijwbq artigo 183; mrt artigo 23; lff lição 48; g99 22/2 4; w98 15/5 27; w96 15/3 3; w96 15/5 17-18;

    yp 73; w87 15/5 30; w65 110; w63 146; g63 8/1 6; w61 599, 668

Provérbios 27:18

Referências cruzadas

  • +Pr 13:4
  • +Gên 39:2; Pr 17:2

Provérbios 27:19

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Despertai!,

    22/7/1987, pp. 24-25

    A Sentinela,

    1/11/1986, pp. 18-19

  • Índice das Publicações

    g87 22/7 25; w86 1/11 18-19

Provérbios 27:20

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “O Seol e o Abadon”.

Referências cruzadas

  • +Pr 30:15, 16

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Despertai!,

    22/3/1999, p. 14

  • Índice das Publicações

    g99 22/3 14;

    w77 312

Provérbios 27:21

Notas de rodapé

  • *

    Recipiente de barro usado para refinar metais.

  • *

    Ou: “Assim é um homem, de acordo com o seu elogio”.

Referências cruzadas

  • +Pr 17:3

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, pp. 249, 802

    A Sentinela,

    1/8/2011, p. 29

    15/9/2006, p. 19

    1/2/1998, p. 31

  • Índice das Publicações

    it-2 249, 802; w11 1/8 29; w06 15/9 19; w98 1/2 31;

    w62 414

Provérbios 27:22

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1079

  • Índice das Publicações

    it-1 1079

Provérbios 27:23

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “Fixe o coração nas; Preste atenção nas”.

Referências cruzadas

  • +Col 3:23

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    2/2022, p. 17

    Jeremias, p. 131

    Despertai!,

    22/12/1997, p. 11

    A Sentinela,

    1/8/1991, p. 31

  • Índice das Publicações

    w22.02 17; jr 131; g97 22/12 11; w91 1/8 31;

    w80 15/8 29; w75 42; w73 572; km 4/69 7

Provérbios 27:24

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “o diadema”.

Referências cruzadas

  • +Pr 23:4, 5; 1Ti 6:17

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Despertai!,

    22/12/1997, p. 11

    A Sentinela,

    1/8/1991, p. 31

  • Índice das Publicações

    g97 22/12 11; w91 1/8 31;

    w80 15/8 29

Provérbios 27:25

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/8/1991, p. 31

  • Índice das Publicações

    w91 1/8 31;

    w80 15/8 29

Provérbios 27:26

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/8/1991, p. 31

  • Índice das Publicações

    w91 1/8 31;

    w80 15/8 29

Provérbios 27:27

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/8/1991, p. 31

  • Índice das Publicações

    w91 1/8 31;

    w80 15/8 29

Outras traduções

Clique no número de um versículo para mostrar a tradução em outras Bíblias.

Geral

Pro. 27:1Lu 12:19, 20; Tg 4:13, 14
Pro. 27:2Pr 25:27; Je 9:23; 2Co 10:18
Pro. 27:31Sa 25:25
Pro. 27:4Gên 37:9-11; Pr 14:30; At 17:5
Pro. 27:5Le 19:17; Mt 18:15
Pro. 27:62Sa 12:7, 9; Sal 141:5; Ap 3:19
Pro. 27:91Sa 23:16; Pr 15:23; 16:24
Pro. 27:10Pr 17:17; 18:24
Pro. 27:11Pr 10:1; 23:15; 2Jo 4
Pro. 27:11Jó 1:8, 9
Pro. 27:12Pr 18:10; Is 26:20; He 11:7
Pro. 27:13Pr 20:16
Pro. 27:15Pr 21:9, 19
Pro. 27:171Sa 23:16; He 10:24, 25
Pro. 27:18Pr 13:4
Pro. 27:18Gên 39:2; Pr 17:2
Pro. 27:20Pr 30:15, 16
Pro. 27:21Pr 17:3
Pro. 27:23Col 3:23
Pro. 27:24Pr 23:4, 5; 1Ti 6:17
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
  • Leia na Bíblia de Estudo (nwtsty)
  • Leia na Bíblia com Referências (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
Provérbios 27:1-27

Provérbios

27 Não se gabe do amanhã,

Pois você não sabe o que cada dia trará.*+

 2 Que outros,* não a sua própria boca, façam elogios a você;

Que outra pessoa* faça isso, não os seus próprios lábios.+

 3 A pedra é pesada, e a areia é uma carga,

Mas a irritação causada por um tolo é mais pesada do que as duas.+

 4 O furor é cruel, e a ira é como uma enxurrada,

Mas quem pode resistir ao ciúme?+

 5 Melhor a repreensão feita abertamente do que o amor escondido.+

 6 Leais são os ferimentos causados por um amigo,+

Mas muitos* são os beijos do inimigo.

 7 Quem está com o apetite saciado* recusa* o mel dos favos;

Mas, para quem está faminto,* até o amargo é doce.

 8 Como um pássaro afastado* do ninho

É o homem afastado do seu lar.

 9 Óleo e incenso alegram o coração,

Bem como a doce amizade que nasce de um conselho sincero.*+

10 Não abandone o seu amigo ou o amigo do seu pai,

E não vá à casa do seu irmão quando você sofrer uma calamidade;

Melhor um vizinho perto do que um irmão longe.+

11 Seja sábio, meu filho, e alegre meu coração,+

Para que eu possa dar uma resposta àquele que me desafia.*+

12 A pessoa prudente vê o perigo e se esconde,+

Mas os inexperientes vão em frente e sofrem as consequências.*

13 Tome a roupa do homem que se tornou fiador de um estranho,

E tome dele uma garantia caso ele seja fiador de uma mulher estrangeira.*+

14 Quando alguém abençoa seu próximo com voz bem alta, de manhã cedo,

Isso é encarado por ele como maldição.

15 A esposa briguenta* é como uma goteira que pinga sem parar num dia de chuva.+

16 Quem consegue detê-la, consegue deter o vento

E consegue pegar óleo com a mão direita.

17 Assim como o ferro afia o ferro,

Assim o homem afia o seu amigo.*+

18 Quem cuida da figueira comerá do seu fruto,+

E quem cuida do seu senhor será honrado.+

19 Assim como a água reflete o rosto de um homem,

Assim o coração de um homem reflete o de outro.

20 A Sepultura e o lugar de destruição* nunca se saciam,+

Assim também os olhos do homem são insaciáveis.

21 Assim como o cadinho* é para a prata e o forno de fundição para o ouro,+

Assim a pessoa é testada pelo elogio que recebe.*

22 Mesmo que você triture o tolo

Como grãos no pilão,

Sua tolice não se afastará dele.

23 Você deve conhecer bem a aparência do seu rebanho.

Cuide bem das* suas ovelhas,+

24 Pois as riquezas não duram para sempre,+

Nem a coroa* por todas as gerações.

25 A relva verde desaparece, e aparece a relva nova,

E é recolhida a vegetação dos montes.

26 Os carneirinhos fornecem a sua roupa,

E os bodes fornecem o preço de um campo.

27 Também há bastante leite de cabra para alimentar você,

Para alimentar os da sua casa e para sustentar as suas servas.

Publicações em Português (1950-2026)
Sair
Login
  • Português (Brasil)
  • Compartilhar
  • Preferências
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Configurações de Privacidade
  • JW.ORG
  • Login
Compartilhar