BIBLIOTECA ON-LINE da Torre de Vigia
BIBLIOTECA ON-LINE
da Torre de Vigia
Português (Brasil)
  • BÍBLIA
  • PUBLICAÇÕES
  • REUNIÕES
  • 1 Coríntios 3
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada

Nenhum vídeo disponível para o trecho selecionado.

Desculpe, ocorreu um erro ao carregar o vídeo.

Conteúdo de 1 Coríntios

      • Os coríntios ainda são carnais (1-4)

      • Deus faz crescer (5-9)

        • Colaboradores de Deus (9)

      • Construir com materiais à prova de fogo (10-15)

      • Vocês são templo de Deus (16, 17)

      • A sabedoria do mundo é tolice para Deus (18-23)

1 Coríntios 3:1

Referências cruzadas

  • +1Co 2:15; Col 1:9
  • +1Co 14:20

Índices

  • Índice das Publicações

    w74 493, 593; w72 405; w62 431

1 Coríntios 3:2

Referências cruzadas

  • +He 5:12-14

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 215

    A Sentinela,

    1/1/1996, p. 29

    Despertai!,

    8/11/1988, pp. 18-19

  • Índice das Publicações

    it-2 215; w96 1/1 29;

    w74 493; w72 405; w62 431

1 Coríntios 3:3

Referências cruzadas

  • +Ro 8:7, 8
  • +Gál 5:19, 20

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 502

    A Sentinela,

    1/3/1991, pp. 21-22

  • Índice das Publicações

    it-1 502; w91 1/3 21-22;

    w74 493; w73 276; w66 535

1 Coríntios 3:4

Referências cruzadas

  • +At 18:24, 25

Índices

  • Índice das Publicações

    w74 493; w67 363; w64 646; w63 70; w62 358

1 Coríntios 3:5

Referências cruzadas

  • +2Co 3:5, 6; Col 1:23; 1Ti 1:12

Índices

  • Índice das Publicações

    w78 1/11 22; w78 15/12 20; w77 661; w76 142; w67 363; g64 8/7 9; w63 70; w62 358

1 Coríntios 3:6

Referências cruzadas

  • +At 18:4
  • +At 18:26-28; 19:1

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    7/2021, p. 3

    Perspicaz, Volume 1, p. 156

    Perspicaz, Volume 1, p. 67

    A Sentinela,

    15/7/1999, p. 12

    1/10/1996, p. 22

    1/3/1993, pp. 20-23

    Anuário 1991, pp. 3-4

    Ministério do Reino,

    8/1991, pp. 3-4

  • Índice das Publicações

    w21.07 3; it-1 67, 156; w99 15/7 12; w96 1/10 22; w93 1/3 20-23; yb91 3-4; km 8/91 3-4;

    yb91 3-4; w85 1/4 21; w84 15/3 13; km 11/82 5; w77 468, 661; w73 657; w67 363; g66 8/6 31; w62 497; w61 758; w60 491

1 Coríntios 3:7

Referências cruzadas

  • +Ro 9:16

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 67

    A Sentinela,

    15/7/2008, pp. 12, 16

    1/3/1993, pp. 20-23

  • Índice das Publicações

    it-1 67; w08 15/7 12, 16; w93 1/3 20-23;

    w85 1/4 21; w78 15/12 20; w77 468, 661; w73 276; w67 363; w65 136; w63 277; w60 491

1 Coríntios 3:8

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “têm um só propósito”.

Referências cruzadas

  • +Ro 2:6; 1Co 4:5; Ap 22:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela (Estudo),

    5/2018, p. 15

    O Reino de Deus já Governa!, p. 92

    A Sentinela,

    15/7/2008, pp. 13-14

    Trindade, p. 24

  • Índice das Publicações

    w18.05 15; kr 92; w08 15/7 13-14;

    ti 24; w77 468; w67 363; w61 590

1 Coríntios 3:9

Referências cruzadas

  • +Ef 2:22; 1Pe 2:5

Índices

  • Guia de Pesquisa

    ‘Meu Seguidor’, p. 132

    A Sentinela (Estudo),

    7/2021, p. 3

    Seja Feliz para Sempre!, lição 21

    A Sentinela (Estudo),

    8/2018, p. 23

    Perspicaz, Volume 1, p. 551

    Perspicaz, Volume 2, p. 1099

    A Sentinela,

    15/11/2012, p. 17

    15/7/1999, p. 12

    1/11/1998, p. 8

    1/3/1993, p. 21

    15/3/1988, pp. 15-16

  • Índice das Publicações

    cf 132; w21.07 3; lff lição 21; w18.08 23; it-1 551; it-2 1099; w12 15/11 17; w99 15/7 12; w98 1/11 8; w93 1/3 21;

    si 7; w88 15/3 15; km 6/83 7; w82 15/5 10; km 11/82 5; w77 468; w76 260; w73 399; w67 363-4, 370; w66 647; si66 7; w64 440; w62 597, 720; w61 328, 590, 710

1 Coríntios 3:10

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “como sábio diretor de obras”.

Referências cruzadas

  • +Ro 15:20; He 6:1

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/7/1999, p. 13

    1/11/1998, pp. 8-10, 14-15

  • Índice das Publicações

    w99 15/7 13; w98 1/11 8-10, 14-15;

    w85 1/3 23-5; or 123; w67 365-6; w64 437; w61 328, 717

1 Coríntios 3:11

Referências cruzadas

  • +Sal 118:22; Is 28:16; Mt 21:42; Ef 2:20; 1Pe 2:6

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/7/1999, pp. 13-14

    1/11/1998, pp. 9-10

    1/7/1991, pp. 24-25

  • Índice das Publicações

    w99 15/7 13-14; w98 1/11 9-10; w91 1/7 24-25;

    w85 1/3 23-5; or 123; w67 365-6; g66 8/6 31; w63 520, 742; w61 328

1 Coríntios 3:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/7/1999, pp. 12-13

    1/11/1998, pp. 10-13

    1/7/1991, p. 26

    Família Feliz, p. 55

  • Índice das Publicações

    w99 15/7 12-13; w98 1/11 10-13; fy 55; w91 1/7 26;

    w85 1/3 23-32; or 123; w69 524; yl 92; w67 370; w64 437; w63 742; w62 343

1 Coríntios 3:13

Notas de rodapé

  • *

    Lit.: “será tornada manifesta”.

Referências cruzadas

  • +1Pe 4:12

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    15/7/1999, pp. 12-13

    1/11/1998, pp. 10-11

    1/7/1991, p. 27

  • Índice das Publicações

    w99 15/7 12-13; w98 1/11 10-11; w98 15/12 30; w91 1/7 27;

    w85 1/3 27; or 123; w69 524; w67 370; g66 8/8 30; w63 742; w62 343

1 Coríntios 3:14

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/11/1998, pp. 11-12

    1/7/1991, p. 27

  • Índice das Publicações

    w98 1/11 11-12; w91 1/7 27;

    w85 1/3 32; or 123; w67 374; w63 742

1 Coríntios 3:15

Índices

  • Guia de Pesquisa

    A Sentinela,

    1/11/1998, pp. 11-13

    Raciocínios, p. 286

  • Índice das Publicações

    w98 1/11 11-13; rs 286;

    w85 1/3 32; rs 286; or 123; w67 360, 374; g66 8/8 30; w63 742; w62 478

1 Coríntios 3:16

Referências cruzadas

  • +2Co 6:16; Ef 2:21; 1Pe 2:5
  • +1Co 6:19

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 2, p. 1099

    Clímax de Revelação, p. 29

  • Índice das Publicações

    it-2 1099; re 29;

    re 29; w75 107; w73 399; w67 292; w66 269; w65 18; w63 587; w61 520, 525

1 Coríntios 3:17

Referências cruzadas

  • +1Pe 2:5

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, pp. 672, 940

    Perspicaz, Volume 2, p. 1099

  • Índice das Publicações

    it-1 672; it-2 940, 1099;

    ad 1507; w75 107; w74 56; w73 399; w66 269, 561; w65 18; w61 520, 525

1 Coríntios 3:18

Notas de rodapé

  • *

    Ou: “nesta época”. Veja o Glossário.

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1085

    Perspicaz, Volume 2, p. 890

    A Sentinela,

    15/9/1992, p. 24

  • Índice das Publicações

    it-1 1085; it-2 890; w92 15/9 24;

    w78 15/1 64

1 Coríntios 3:19

Referências cruzadas

  • +Jó 5:13

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Imite a Sua Fé, artigo 5

    A Sentinela (Estudo),

    5/2019, pp. 21-25

    Perspicaz, Volume 2, p. 888

  • Índice das Publicações

    ijwia artigo 5; w19.05 21-25; it-2 888;

    w83 1/8 22; w80 15/1 19; w67 102; w64 430; w63 594; w62 160, 492

1 Coríntios 3:20

Notas de rodapé

  • *

    Veja Ap. A5.

Referências cruzadas

  • +Sal 94:11

Índices

  • Guia de Pesquisa

    Perspicaz, Volume 1, p. 1085

  • Índice das Publicações

    it-1 1085;

    si66 204

1 Coríntios 3:21

Índices

  • Índice das Publicações

    w76 147; w73 276; w72 63; g65 8/6 6; w60 612

1 Coríntios 3:22

Notas de rodapé

  • *

    Também chamado de Pedro.

Referências cruzadas

  • +1Co 1:12

Índices

  • Índice das Publicações

    km 3/78 3; w76 147; w72 63

1 Coríntios 3:23

Referências cruzadas

  • +Jo 17:9; 2Co 10:7

Índices

  • Índice das Publicações

    w76 147; w75 558; w72 63; w64 59; w62 168

Outras traduções

Clique no número de um versículo para mostrar a tradução em outras Bíblias.

Geral

1 Cor. 3:11Co 2:15; Col 1:9
1 Cor. 3:11Co 14:20
1 Cor. 3:2He 5:12-14
1 Cor. 3:3Ro 8:7, 8
1 Cor. 3:3Gál 5:19, 20
1 Cor. 3:4At 18:24, 25
1 Cor. 3:52Co 3:5, 6; Col 1:23; 1Ti 1:12
1 Cor. 3:6At 18:4
1 Cor. 3:6At 18:26-28; 19:1
1 Cor. 3:7Ro 9:16
1 Cor. 3:8Ro 2:6; 1Co 4:5; Ap 22:12
1 Cor. 3:9Ef 2:22; 1Pe 2:5
1 Cor. 3:10Ro 15:20; He 6:1
1 Cor. 3:11Sal 118:22; Is 28:16; Mt 21:42; Ef 2:20; 1Pe 2:6
1 Cor. 3:131Pe 4:12
1 Cor. 3:162Co 6:16; Ef 2:21; 1Pe 2:5
1 Cor. 3:161Co 6:19
1 Cor. 3:171Pe 2:5
1 Cor. 3:19Jó 5:13
1 Cor. 3:20Sal 94:11
1 Cor. 3:221Co 1:12
1 Cor. 3:23Jo 17:9; 2Co 10:7
  • Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
  • Leia na Bíblia de Estudo (nwtsty)
  • Leia na Bíblia com Referências (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada
1 Coríntios 3:1-23

A Primeira aos Coríntios

3 Assim, irmãos, não lhes pude falar como a homens espirituais,+ mas como a homens carnais, como a criancinhas+ em Cristo. 2 Eu os alimentei com leite, não com alimento sólido, pois vocês ainda não eram fortes o suficiente. De fato, nem mesmo agora são fortes o suficiente,+ 3 pois ainda são carnais.+ Visto que há entre vocês ciúme e brigas, não é verdade que são carnais+ e estão andando como homens? 4 Pois, quando um diz: “Eu pertenço a Paulo”, mas outro diz: “Eu a Apolo”,+ será que vocês não estão agindo como simples homens?

5 O que, então, é Apolo? Sim, o que é Paulo? Ministros+ por meio de quem vocês se tornaram crentes, assim como o Senhor concedeu a cada um. 6 Eu plantei,+ Apolo regou,+ mas Deus fazia crescer, 7 de modo que nem o que planta nem o que rega são alguma coisa, mas sim Deus, que faz crescer.+ 8 Quem planta e quem rega são um só,* mas cada um receberá a sua própria recompensa, segundo o seu próprio trabalho.+ 9 Pois somos colaboradores de Deus. Vocês são lavoura de Deus, edifício de Deus.+

10 Segundo a bondade imerecida de Deus que me foi concedida, eu lancei um alicerce+ como construtor perito,* mas outro constrói sobre ele. Que cada um, porém, preste atenção a como constrói sobre ele. 11 Pois ninguém pode lançar outro alicerce, a não ser o que já foi lançado, que é Jesus Cristo.+ 12 Ora, se alguém construir sobre o alicerce com ouro, prata, pedras preciosas, ou com madeira, feno, palha, 13 a qualidade da obra de cada um ficará evidente,* pois o dia a porá à mostra; porque será revelada por meio de fogo,+ e o próprio fogo mostrará que tipo de obra cada um realizou. 14 Se a obra que alguém construiu sobre o alicerce permanecer, ele receberá uma recompensa; 15 caso se queime a obra de alguém, ele sofrerá perda, mas ele mesmo será salvo; contudo, nesse caso, será como que através do fogo.

16 Vocês não sabem que são templo de Deus+ e que o espírito de Deus mora em vocês?+ 17 Se alguém destruir o templo de Deus, Deus o destruirá; pois o templo de Deus é santo, e vocês são esse templo.+

18 Que ninguém engane a si mesmo: se alguém entre vocês pensa que é sábio neste sistema de coisas,* torne-se tolo, para que se torne sábio. 19 Porque a sabedoria deste mundo é tolice perante Deus, pois está escrito: “Ele apanha os sábios na sua própria astúcia.”+ 20 E também: “Jeová* sabe que os raciocínios dos sábios são fúteis.”+ 21 Assim, que ninguém ponha seu orgulho nos homens; porque a vocês pertence tudo: 22 quer Paulo, quer Apolo, quer Cefas,*+ quer o mundo, quer a vida, quer a morte, quer as coisas presentes, quer as coisas por vir, tudo pertence a vocês; 23 vocês, por sua vez, pertencem a Cristo;+ Cristo, por sua vez, pertence a Deus.

Publicações em Português (1950-2026)
Sair
Login
  • Português (Brasil)
  • Compartilhar
  • Preferências
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Configurações de Privacidade
  • JW.ORG
  • Login
Compartilhar