MINA
Uma unidade tanto de peso como de valor monetário. (1 Reis 10:17; Esd. 2:69; Nee. 7:71) Segundo o texto hebraico de Ezequiel 45:12, uma mina (mané) equivalia a 60 siclos. A tradução da Septuaginta (manuscrito Alexandrino) deste texto, porém, atribui um valor de 50 siclos para a mina. (Veja PIB; Vozes.) Outra evidência bíblica igualmente aponta no sentido de uma mina consistir em 50 siclos. Êxodo 38:25, 26 indica que havia 3.000 siclos num talento (603.550 x 1⁄2 siclo = 301.775 siclos, que o texto declara como equivalendo a 100 talentos e 1.775 siclos). Visto que 3.000 é divisível por 50 ou por 60, isto sugere que o talento era um múltiplo da mina, e que a mina era um múltiplo do siclo (1 talento = 50 ou 60 minas, dependendo de se a mina consistia em 60 ou 50 siclos). O fato de que os valores declarados em termos de siclos sejam com mais freqüência múltiplos de 50 do que de 60, dá mais peso à conclusão de que a mina equivalia a 50 siclos. (Gên. 23:15; Êxo. 30:24; 38:29; Núm. 31:52; 1 Samuel 17:5) Há também testemunho arqueológico de uma mina de 50 siclos. Nesta publicação, calcula-se a mina como equivalente a 50 siclos ou a um sexagésimo dum talento, isto é, 570 gramas.
A mina (mna) das Escrituras Gregas Cristãs (Luc. 19:13-25) é reconhecida como equivalente a 100 dracmas, este sendo o valor derivado dos antigos escritores gregos. Tratava-se de uma soma considerável para o primeiro século EC, equivalendo a cerca de um quarto do salário ganho anualmente por um trabalhador agrícola.