Perguntas dos Leitores

● Será que 2 Crônicas 16:14 quer dizer que o Rei Asa foi cremado?

Não, a “queima fúnebre” mencionada aqui era de substâncias aromáticas.

Quando o fiel Rei Asa morreu, ele foi enterrado com honras. Lemos: “Enterraram-no, pois, na sua grandiosa sepultura que escavara para si na cidade de Davi; e deitaram-no na cama que fora enchida de óleo de bálsamo e de diversas espécies de ungüento, misturadas num ungüento de fabricação especial Além disso, fizeram para ele uma queima fúnebre extraordinariamente grande.” — 2 Crô. 16:14.

Alguns leitores achavam que isto significava a “queima” do seu cadáver. Todavia, os hebreus não costumavam cremar seus mortos; enterravam-nos em cavernas, sepulcros ou covas. Pelo visto, a cremação, como parte dum enterro honroso, só ocorria em casos incomuns, tais como de Saul e seus filhos. — 1 Sam. 31:8-13.

Mas os hebreus usavam fragrâncias e ungüentos como parte do enterro. (João 19:40) De modo que, depois de mencionar tais substâncias fragrantes usadas no enterro de Asa, a narrativa fala sobre “uma queima fúnebre extraordinariamente grande” “para ele”. Note que a queima era “para” ele, não “dele”. O próprio versículo, pois, indica que aquilo que se queimou eram substâncias aromáticas, que devam fragrância.

Tais “queimas” são mencionadas apenas no caso de reis. Predizendo a morte pacífica do Rei Zedequias, Jeremias disse: “Como foi com as queimas para teus pais, os reis anteriores . . . assim farão uma queima para ti.” (Jer. 34:5) Mas, depois de Deus ter abatido o infiel Rei Jeorão, de Judá, este rei não recebeu um enterro grandioso. Somos informados: “Seu povo não fez uma queima por ele” e ele não foi enterrado “nas sepulturas dos reis”. (2 Crô. 21:18-20) Não se queimaram fragrâncias no seu enterro.

Tenha prazer na leitura da Bíblia

A versão da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas, em português moderno, da prazer de ler. Ela é impressa em papel fino, e contém excelentes mapas, uma concordância e um apêndice.

Envie apenas Cr$ 15,00 por esta excelente Bíblia de 1.438 páginas; vem encadernada em vinilite verde com letras douradas.

Queiram enviar-me, porte pago, um exemplar da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas. Espero receber junto, de presente, um folheto sobre um importante assunto bíblico do momento. Envio Cr$ 15,00, por Valor Declarado ou Vale Postal pagável na Agência Vila Mariana, São Paulo, SP.