do Sexto Mandamento. É mais apropriadamente traduzido “Não assassinarás”. Avaliar isto nos ajuda a entender que as guerras justas de Israel não violavam tal mandamento. E podemos depreender melhor seu sentido quanto à nossa conduta e atitude relacionadas a tirarmos uma vida humana.

Observando o Mundo

Alvos do “Terceiro Mundo”

◆ “Um dos aspectos mais infelizes da vida no chamado Terceiro Mundo”, afirma um editorial do World-Herald, de Omaha, Nebrasca, EUA, “é que, quando O Regime começa a endurecer, um dos primeiros grupos a ser pisado, com freqüência, é um dos que menos o merecem, as Testemunhas de Jeová. . . . Interpretam a Bíblia como as proibindo de participar na vida política. Em Malaui, são perseguidas por se recusarem a comprar e portar cartões políticos de identidade, exigidos pelo regime. Na Argentina, estão sendo perseguidas por seguirem os princípios de sua crença . . .

“É preciso uma imaginação eivada de preconceitos e paranóica para se crer que as Testemunhas de Jeová representem qualquer tipo de ameaça a qualquer regime político; são tão anti-subversivas e amantes da paz quanto possa ser um grupo religioso, e só pedem que sejam deixadas em paz para seguirem sua fé, do seu próprio modo. . . . hesitam em pedir ajuda às agências e instituições que talvez pudessem aliviar parte da carga sobre elas. Ao invés disso, quieta e corajosamente assumem a carga, e esperam que uma opinião pública compassiva e esclarecida seja de alguma ajuda.”

De Volta à Terra

◆ Quanto tempo levou para que os dois astronautas soviéticos se reajustassem à gravidade terrestre depois de passarem um recorde de 140 dias no espaço? O diretor médico do programa espacial russo asseverou que foi apenas no primeiro dia de volta à terra que foram seriamente atingidos pela gravidade. Com efeito, no segundo dia em que estavam de volta, deram um passeio por um parque. Isto se deu quatro dias antes do que a tabela médica o pedia. No entanto, os peritos médicos disseram que levou cerca de 10 dias para que eles se ajustassem completamente de novo à gravidade.

Cirurgia sem Sangue no Japão

◆ O jornal Asahi Shimbun, do Japão, noticia que o Hospital da Universidade de Tóquio realiza agora, rotineiramente, cirurgias de coração aberto sem transfusões de sangue. “Até setembro deste ano, foram realizadas com êxito 135 operações sem sangue”, afirma o jornal. “Segundo o Dr. [Daijun] Go, as transfusões de sangue não são tão seguras como geralmente se pensa.” Mas, ele comenta que os médicos continuam a usá-las porque “sentem vago receio de que, se as transfusões não forem usadas, haja possibilidade de surgirem sintomas de anemia. . . . ‘A maioria se sente insegura, de modo que na maioria dos casos continuam a usar sangue’, acrescentou o Dr. Go.”

O professor-adjunto Akira Mizuno, do Hospital da Universidade de Tóquio, também comentou que, embora a cirurgia sem sangue seja comum nos Estados Unidos, apenas algumas poucas universidades nipônicas a usam em caráter pioneiro. “Não pode ser feito em um único dia”, disse Mizuno, “mas, para o bem dos pacientes, os médicos podem fazer mais esforços de reduzir as transfusões de sangue”. — 23 de outubro de 1978, p. 11.

Nova Ameaça de Malária na Amazônia

◆ O Professor Warwick Kerr, diretor do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA), avisou que a malária poderá ressurgir na Amazônia. Os mosquitos transmissores de malária, os anofelinos, tornaram-se resistentes ao DDT, que é normalmente usado no combate a tais insetos. Ele predisse “surpresas desagradáveis” para a população da Amazônia se não se encontrar de imediato uma nova forma de DDT e uma vacina contra a malária. — O Estado de S. Paulo, 19 de jan. de 1979, p. 16.

Desorientada a Ajuda nas Calamidades Públicas?

◆ O Instituto Internacional de Calamidades Públicas, com sede em Londres, está questionando os conceitos tradicionais de ajuda em caso de calamidades públicas. Segundo um relatório de Leslie Plommer, do Times de Londres, “o reflexo do Ocidente é mandar de avião toneladas de alimentos, cobertores, vacinas e casas pré-fabricadas — todavia, as reservas alimentares não são geralmente destruídas numa calamidade pública, a roupa é usualmente adequada, as epidemias não são comuns e as vacinas nem sempre são eficazes, e, segundo as estatísticas das Nações Unidas, a pequena minoria que fica desabrigada é alojada de novo ou assimilada dentro de um dia ou dois”. A pesquisa feita pelo Instituto indica que os sobreviventes das calamidades públicas “reagem rapidamente e de modo útil para ajudar a si mesmos”, ao invés de esperarem resignadamente a ajuda estrangeira.

Às vezes, a ajuda desorientada pode até ser prejudicial. Milhares de toneladas de alimentos foram enviados depois do terremoto na Guatemala, observa Plommer, “fazendo com que o preço local do milho caísse, aumentando mais as dificuldades dos lavradores guatemaltecos”. Pelo que parece, um enfoque mais racional seria suprir o que realmente é necessário em cada calamidade pública, ao invés de automaticamente abarrotar a área de toneladas de materiais possivelmente desnecessários.

Perguntas Embaraçosas

◆ Dois pesquisadores norte-americanos obtiveram recentemente o prêmio Nobel de física por sua descoberta da radiação da formação universal, que os cientistas afirmam prova que o universo veio a existir como uma “bola de fogo cósmica”. Robert Jastrow, diretor do Instituto Goddard de Estudos Espaciais, da Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço, escreve: “É a prova científica final do ato de criação.” Ele afirma que os “astrônomos estão curiosamente transtornados. Não esperavam encontrar evidência de um início abrupto do mundo.” Isto, declara Jastrow, “apresenta enormes problemas para os cientistas. . . . Eles perguntam: Que causa produziu tal efeito? Quem ou o que colocou a matéria e a energia no universo?”

Cães Fornecem Direção

◆ Quando o explorador nipônico Naomi Uemura se dirigiu sozinho ao Pólo Norte, de trenó puxado por cães, recebeu seus suprimentos através de lançamentos feitos por avião. (Veja Despertai! de 22/11/78, p. 29.) Mas, como podia o piloto encontrar Uemura no infindável branco lá de baixo? A revista Smithsonian recentemente relatou que o aviador “possuía uma agulha direcional de captação de rádio a seguir na maior parte do caminho, daí, quando chegava relativamente perto, os cães de Uemura viravam a cabeça em direção ao avião, embora ainda estivesse muito distante para o homem ouvir. Certa vez, os cães a viraram em certa direção, e tornaram óbvio que estavam realizando uma ‘leitura’. Uemura chamava [o piloto] pelo rádio portátil e dizia: ‘Vire para a esquerda’, ou seja lá o que fosse. Logo Uemura passava também a ouvir o avião.”

Sentença de Morte Antes do Nascimento

◆ Uma cardiologista dinamarquesa preocupada com as mortes de pessoas em seus 20 e poucos anos devido a doenças cardíacas, investigou uma possível causa. Ela descobriu que os bebês nascidos de mães fumantes já possuem, em seus vasos sanguíneos os sinais das lesões e das obstruções ligadas às doenças cardíacas, ao passo que os bebês de mães não-fumantes não os apresentam. Em seus estudos feitos na Universidade de Copenhague, ela também verificou que os danos eram piores entre os bebês de mulheres que fumavam mais. “A pesquisa corrente indica que, mesmo se certa mãe pára de fumar durante sua gravidez”, afirma o relatório do Tribune de Chicago, EUA, “seu filho ainda nascerá com alguns danos nos vasos que podem aumentar, à medida que o jovem cresce”.

Subproduto da Caça aos Terroristas

◆ A polícia que anda na pista dos terroristas, na República Federal da Alemanha, “espalha o pânico entre os Casanovas [adúlteros] do país”, veicula a revista To the Point International. “Dezenas de ninhos de amor no suntuoso distrito do Zoológico de Düsseldorf, por exemplo, sofreram [batidas], na crença de que eram esconderijos de terroristas.” Parece que a precaução que tais amantes ilícitos exercem em manter apartamentos é similar à exercida pelos terroristas, fazendo com que suspeitosos zeladores de prédios entrem em contato com a polícia.

Ver o Movimento dos Átomos

◆ O primeiro “filme colorido”