Rapaziada dos vídeo-jogos e o crime

◆ Algumas crianças japonesas viciadas em vídeo-jogos recorreram ao crime para sustentar seu vício. O jornal The Daily Yomiuri publicou: “Em Tóquio, 36 meninos de 8 a 13 anos foram detidos por invadirem casas e lojas e roubarem dinheiro, objetos de valor ou mercadorias a fim de ‘gastarem profusamente nos salões de fliperama’, segundo uma autoridade policial.” Num outro caso na cidade de Sendai, ao norte, segundo publicado, a polícia “descobriu uma quadrilha de cinco meninos de 10 a 11 anos cujos padrões criminais, disseram, assemelha-se ao do crime adulto, organizado”. Em 30 assaltos ao longo de quatro meses os pequenos “profissionais” conseguiram roubar 9,57 milhões de lenes (Cr$ 34 milhões), que esbanjaram em fichas de 100 lenes (Cr$ 360,00) dos salões de fliperama.

A Bíblia em mais línguas

◆ A Bíblia continua a ser o livro mais amplamente traduzido. Segundo a Sociedade Bíblica Americana, pelo menos um dos livros da Bíblia tem sido impresso em 1.763 línguas — 24 a mais do que a cifra de 1981. Atualmente, as sociedades bíblicas distribuem a Bíblia em umas 500 línguas, visto que muitas destas caíram em desuso. A Bíblia completa pode ser escolhida de uma lista de 279 idiomas, um aumento de 2 desde 1981. Estima-se que se falem mais de 3.000 línguas e diferentes dialetos no mundo todo atualmente.

Controvérsia na ONU

◆ Dois órgãos das Nações Unidas estão empenhados num aparente conflito de interesses. O assunto é o cultivo do tabaco nos países do Terceiro Mundo. Em sua revista oficial, Ceres, a Organização de Alimentação e Agricultura sustenta que “o tabaco provê emprego rural, emprego industrial, e renda nacional. . . . O tabaco é, na verdade, um produto do qual mesmo os menores países em desenvolvimento podem derivar benefícios sociais e econômicos imediatos, tangíveis”. A Organização Mundial de Saúde, por outro lado, “acha que o controle do hábito de fumar nos países desenvolvidos ‘poderia fazer mais para melhorar a saúde e prolongar a vida . . . do que qualquer outra ação isolada no inteiro campo da medicina preventiva’”, segundo The Journal de Toronto, Canadá. Uma reunião recente dos dois órgãos, em Genebra, foi descrita como “revelando considerável diferença de abordagem do problema e refletindo grupos de influência muito diferentes”, diz The Journal.