do Sexto Mandamento. É mais apropriadamente traduzido “Não assassinarás”. Avaliar isto nos ajuda a entender que as guerras justas de Israel não violavam tal mandamento. E podemos depreender melhor seu sentido quanto à nossa conduta e atitude relacionadas a tirarmos uma vida humana.

Observando o Mundo

Alvos do “Terceiro Mundo”

◆ “Um dos aspectos mais infelizes da vida no chamado Terceiro Mundo”, afirma um editorial do World-Herald, de Omaha, Nebrasca, EUA, “é que, quando O Regime começa a endurecer, um dos primeiros grupos a ser pisado, com freqüência, é um dos que menos o merecem, as Testemunhas de Jeová. . . . Interpretam a Bíblia como as proibindo de participar na vida política. Em Malaui, são perseguidas por se recusarem a comprar e portar cartões políticos de identidade, exigidos pelo regime. Na Argentina, estão sendo perseguidas por seguirem os princípios de sua crença . . .

“É preciso uma imaginação eivada de preconceitos e paranóica para se crer que as Testemunhas de Jeová representem qualquer tipo de ameaça a qualquer regime político; são tão anti-subversivas e amantes da paz quanto possa ser um grupo religioso, e só pedem que sejam deixadas em paz para seguirem sua fé, do seu próprio modo. . . . hesitam em pedir ajuda às agências e instituições que talvez pudessem aliviar parte da carga sobre elas. Ao invés disso, quieta e corajosamente assumem a carga, e esperam que uma opinião pública compassiva e esclarecida seja de alguma ajuda.”

De Volta à Terra

◆ Quanto tempo levou para que os dois astronautas soviéticos se reajustassem à gravidade terrestre depois de passarem um recorde de 140 dias no espaço? O diretor médico do programa espacial russo asseverou que foi apenas no primeiro dia de volta à terra que foram seriamente atingidos pela gravidade. Com efeito, no segundo dia em que estavam de volta, deram um passeio por um parque. Isto se deu quatro dias antes do que a tabela médica o pedia. No entanto, os peritos médicos disseram que levou cerca de 10 dias para que eles se ajustassem completamente de novo à gravidade.

Cirurgia sem Sangue no Japão

◆ O jornal Asahi Shimbun, do Japão, noticia que o Hospital da Universidade de Tóquio realiza agora, rotineiramente, cirurgias de coração aberto sem transfusões de sangue. “Até setembro deste ano, foram realizadas com êxito 135 operações sem sangue”, afirma o jornal. “Segundo o Dr. [Daijun] Go, as transfusões de sangue não são tão seguras como geralmente se pensa.” Mas, ele comenta que os médicos continuam a usá-las porque “sentem vago receio de que, se as transfusões não forem usadas, haja possibilidade de surgirem sintomas de anemia. . . . ‘A maioria se sente insegura, de modo que na maioria dos casos continuam a usar sangue’, acrescentou o Dr. Go.”

O professor-adjunto Akira Mizuno, do Hospital da Universidade de Tóquio, também comentou que, embora a cirurgia sem sangue seja comum nos Estados Unidos, apenas algumas poucas universidades nipônicas a usam em caráter pioneiro. “Não pode ser feito em um único dia”, disse Mizuno, “mas, para o bem dos pacientes, os médicos podem fazer mais esforços de reduzir as transfusões de sangue”. — 23 de outubro de 1978, p. 11.

Nova Ameaça de Malária na Amazônia

◆ O Professor Warwick Kerr, diretor do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA), avisou que a malária poderá ressurgir na Amazônia. Os mosquitos transmissores de malária, os anofelinos, tornaram-se