Humberto Cairo, que na época era membro da Comissão de Filial, acompanhou os policiais até a área de estocagem de publicações. Naturalmente, não havia armas. As únicas armas eram as que a polícia estava apontando para Humberto. Os policiais o conduziram até o segundo andar, ao escritório do irmão Eisenhower, o coordenador da Comissão de Filial. Ali o inspetor escreveu um relatório sobre os resultados da busca e pediu aos irmãos que o assinassem. Depois, disse-lhes que o governo estava preparando um decreto sobre as Testemunhas de Jeová. Imediatamente, a Comissão de Filial redigiu uma carta que orientava os superintendentes viajantes para se prepararem para uma proscrição por parte do governo.

Visto que a congênere estava oficialmente fechada, a Comissão de Filial decidiu mudar de lugar tanto os escritórios como a gráfica. Humberto Cairo teve de mudar freqüentemente o lugar de seu escritório — mais ou menos uma vez por mês — trabalhando em apartamentos, em casas comerciais, em residências ou em escritórios de concrentes. Charles Eisenhower trabalhou certa vez numa adega de vinhos pertencente a um irmão. A Comissão de Filial realizava suas reuniões em garagens no centro da cidade de Buenos Aires.