O texto de 2 Crônicas 3:4 talvez não tenha sido copiado da forma correta. Embora alguns manuscritos antigos digam “120” nesse versículo, outros textos de confiança dizem “20 côvados”, como o Códice Alexandrino (que tem mais de 1.500 anos) e o Códice Ambrosiano (que tem mais de 1.400 anos). Mas por que um escriba poderia ter escrito “120” por engano? Em hebraico, “120” é escrito como “cem vinte”, e “20 côvados” é escrito como “côvados vinte”. Visto que as palavras para “cem” e “côvados” são muito parecidas em hebraico, um escriba poderia facilmente ter escrito a palavra “cem” no lugar de “côvados”. Talvez por isso em alguns manuscritos apareça “cem vinte”, ou “120”.