• Coverdale e a primeira Bíblia impressa em inglês
    A Sentinela — 2012 | 1.° de junho

    • Um aspecto que causa surpresa na Bíblia de Coverdale é a omissão do nome divino na forma “Jehovah” (Jeová), pois Tyndale havia usado o nome de Deus mais de 20 vezes em sua tradução das Escrituras Hebraicas. No livro Coverdale and His Bibles (Coverdale e Suas Bíblias), James Mozley escreveu que “em 1535, Coverdale rejeitou a palavra [Jeová] por completo”. Mas depois ele incluiu o nome de Deus, Jeová, três vezes na Great Bible.

      De qualquer forma, a Bíblia de Coverdale foi a primeira em inglês a usar o Tetragrama — as quatro letras hebraicas que compõem o nome divino — no cabeçalho de sua página de rosto.