[Foto na página 112]

◼ As ilhas ABC têm sido abençoadas com casais no serviço de viajante, como (acima) Ludmila e Humphrey Hermanus; (da esquerda para a direita) Paul e Marsha Johnson; Edith e Marc Millen

O serviço amoroso dos superintendentes de circuito

Embora o crescimento nas três ilhas tenha sido muito lento no início, sempre houve aumento constante e era fácil colocar publicações. Em 1964, havia quatro congregações, com 379 publicadores, e em 1980 as congregações aumentaram para 16, com 1.077 publicadores. Entre 1981 e 2000, o número de publicadores aumentou para 2.154 e, com o acréscimo de duas congregações de língua holandesa e duas de língua espanhola, o número de congregações aumentou para 29, com uma assistência na Comemoração de 6.176 pessoas.

Para servir os diferentes grupos lingüísticos, havia necessidade de superintendentes de circuito que soubessem falar pelo menos três línguas. Nem sempre é fácil encontrar irmãos com essa habilidade. Mas, as ilhas ABC têm sido abençoadas com superintendentes viajantes que, como Paulo, estão dispostos a conferir de bom grado suas próprias almas. (1 Tes. 2:8) Empenharam-se nessa obra Humphrey e Ludmila Hermanus, hoje missionários no Suriname, bem como Edsel e Claudette Margarita, pioneiros locais. Os pioneiros Frankie e Maria Herms, naturais de Aruba, também serviram no circuito até serem chamados para Betel, onde trabalham agora como parte da equipe de tradução.

Em 1997, Marc e Edith Millen, que antes serviam no circuito na Bélgica, vieram de longe, de sua terra, para fortalecer os irmãos. Como todo novo missionário, os Millens tiveram de aprender a língua, um desafio que às vezes tem resultados bem engraçados. O irmão Millen lembra-se de ter tentado dizer que um cristão não deve ser como um soldado que se esconde numa trincheira (buracu), mas, ao contrário, disse que não deve ser como um soldado que se esconde num jumento (buricu)! Apesar dos desafios, Marc e Edith perseveraram. Dominando o idioma, servem agora com alegria as congregações de língua holandesa e papiamento. Em 2000, Paul e Marsha Johnson foram o primeiro casal a participar numa nova modalidade, em que um superintendente de circuito de Porto Rico serve as congregações locais de língua inglesa e espanhola.