Tais discursos, naturalmente, foram traduzidos, para o proveito dos três principais grupos lingüísticos, e, em Budapeste e em Praga, foram também interpretados para muitas outras línguas.

Quando se disse o “Amém!” final, ninguém queria ir embora. Lágrimas rolavam por milhares de faces. Do outro lado, nos grandes estádios, lenços de vários tipos e guarda-chuvas eram agitados de um lado para o outro, numa saudação de despedida de queridos irmãos espirituais que mantiveram integridade a Deus em face de muitos anos de proscrição e de prisão. Em Praga, muitos dos irmãos permaneceram mais de uma hora, cantando e usufruindo o companheirismo mútuo.

Preparação das Dependências

O gigantesco Estádio Strahov, em Praga, que já por muitos anos não era usado para uma grande reunião, precisava desesperadamente de reforma. Havia apenas cerca de 55.000 lugares utilizáveis, total que nem de longe se aproximava do número de pessoas esperadas para o maior congresso da Europa Oriental nesse verão setentrional. Assim, achou-se uma grande plaina quebrada, que foi consertada e utilizada na construção de mais de 18 quilômetros de bancos, onde poderiam sentar-se cerca de outras 30.000 pessoas.

Fabricar e instalar bancos, naturalmente, era apenas uma parte do trabalho. Pintura, limpeza, remoção de mato e consertos gerais também eram necessários. Por fim, o estádio foi adornado com 8.300 vasos, contendo 33.200 flores e 1.357 coníferas. Houve ocasiões em que mil voluntários estavam presentes. Ao todo, mais de 66.000 horas foram gastas por voluntários de 260 congregações das Testemunhas de Jeová.

Atendimento aos Congressistas

Uma das maiores tarefas era a de arranjar alojamentos para milhares de visitantes. As Testemunhas locais abriram seus lares para os congressistas. Para o congresso de Praga, as Testemunhas tchecas acolheram 6.280 pessoas da Polônia em seus lares.

Ademais, muitas escolas e ginásios em Budapeste e Praga serviram como alojamentos. Mais de 40 escolas foram utilizadas em Budapeste para hospedar 7.930 pessoas. Em Praga, 12.530 dormiram em escolas e ginásios. Milhares de colchões de ar foram conseguidos para serem usados nestas instalações. Mais de 29.000 pessoas que compareceram ao congresso em Praga hospedaram-se nos dormitórios de estudantes e albergues para jovens, e milhares de outros ficaram em hotéis comuns.

Os congressistas, mesmo depois de chegarem, foram atendidos de muitas maneiras por seus prestativos hospedeiros. Por exemplo, foram feitos arranjos em Praga para circularem 40 ônibus, a fim de melhorar uma linha normalmente servida apenas por um ônibus. Além disso, devido ao pagamento adiantado, os congressistas, simplesmente por mostrarem seus crachás do congresso, puderam viajar de graça até o congresso, de manhã, e ao voltar para casa, à noite.

Em Praga, um jovem candidato ao batismo, que recentemente recebera uma atraente oferta de emprego, comentou: “Achei que tinha de escolher entre uma deidade trinitária, consistindo em o dólar americano, o marco alemão e o xelim austríaco, de um lado, e Jeová do outro. Eu me decidi a favor de Jeová, e rejeitei aquela oferta.”

Pintando o estádio e fabricando bancos para que mais pessoas pudessem sentar-se, em Praga.

No meio: Mais de 20.000 pessoas dormiram em escolas e em ginásios em Budapeste e em Praga.

Tchecoslováquia (Praga) 74.587 2.337

Praga recebeu congressistas de 39 países, inclusive mais de 26.000 da Alemanha, quase 13.000 da Polônia, mais de 900 da Itália, 819 dos Países-Baixos, 746 da Suécia e 743 do Japão.

em Praga, eram o tcheco/eslovaco, o polonês e o alemão;

assim como em Praga, para os tchecos e os eslovacos, foi receber a Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas em suas respectivas línguas.