A música latina que cativa o mundo
DO CORRESPONDENTE DE DESPERTAI! NO MÉXICO
O ESPANHOL é falado por mais de 400 milhões de pessoas no mundo. Como língua vernácula, só perde para o mandarim e o hindi. Assim, não é para menos que a música latino-americana é bem conhecida. Seja para ouvir ou para dançar, o mambo, o chá-chá-chá, a merengue e a salsa são apreciados no mundo todo.
Por que a música latina faz tanto sucesso? A explicação, em parte, está nas suas melodias alegres e animadas. Muitos latino-americanos gostam dos ritmos rápidos da música tropical. Algumas das batidas rítmicas foram introduzidas na América Latina há centenas de anos por escravos da África Ocidental. Deve-se admitir que melodias rápidas com batidas repetitivas não é uma preferência unânime entre os não-latinos.
A música latina também pode ser lenta, romântica, e até melancólica. Por exemplo, o bolero sempre foi bastante apreciado em muitos países. Geralmente era executado por trios, sendo conhecido por seu estilo romântico e poético. Muito popular na década de 40 e 50, o bolero ressurgiu recentemente na música vocal de artistas jovens. Os mariachis do México, com seus ternos alinhados, grandes sombreiros e música típica, também são mundialmente reconhecidos.
Merengue, salsa e tex-mex
A merengue e a salsa se tornaram bem populares em muitos países. Seus ritmos não são novos. A merengue é originária da República Dominicana e do Haiti. Tem sido descrita como ‘um ritmo incrivelmente acelerado, repetitivo, contagiante e agradável’. A palavra espanhola merengue tem o mesmo significado que o cognato “merengue” em português, um doce feito de claras batidas em neve com açúcar. Após assistir aos vigorosos movimentos dos dançarinos de merengue, um observador pode ver facilmente que se trata de um nome bem apropriado.
O gênero musical da salsa comporta uma variedade de ritmos, a maior parte de origem cubana e porto-riquenha. A palavra espanhola salsa significa “molho”. De acordo com alguns, a salsa é o resultado da fusão musical que ocorreu em Nova York, com a afluência de músicos procedentes de todo o Caribe. Dali ela se espalhou pelo mundo.
O assassinato em 1995 da cantora hispânica Selena, radicada nos Estados Unidos, fez com que suas músicas fizessem ainda mais sucesso do que quando ela vivia. Ela era conhecida como a rainha da música tex-mex, descrita como a combinação da música country americana com os ritmos norteños. Essas melodias são cantadas em inglês, espanhol ou “espanglês”, uma mistura de espanhol com inglês. Fazem muito sucesso entre os latinos dos Estados Unidos e da América Latina.
Conceito equilibrado sobre a música e a dança
A música, como muitas outras coisas agradáveis, é melhor usufruída com moderação. (Provérbios 25:16) Os cristãos são seletivos na escolha da música. A admoestação da Bíblia é: “Mantende estrita vigilância para não andardes como néscios, mas como sábios, comprando para vós todo o tempo oportuno, porque os dias são iníquos.” (Efésios 5:15, 16) Não é segredo nenhum que os temas de algumas canções são irreverentes, imorais ou mesmo satânicos. A música latina não está imune a tais influências corrompedoras.
Há músicas latinas com letra obscena. Algumas têm duplo sentido, ao passo que outras são eróticas ou sexualmente explícitas. Também, muitas falam de questões políticas, de violência e rebelião. Por exemplo, a música mexicana conhecida como corrido é tradicionalmente a favorita de muitos latinos. Recentemente, porém, um novo tipo de corrido, o narco corrido, vem fazendo sucesso. São canções que contam histórias violentas de narcotraficantes, exaltando-os como heróis. Algumas músicas mariachis também promovem temas ofensivos, glorificando a embriaguez, o chauvinismo masculino ou o nacionalismo. O mesmo acontece com letras da merengue, da salsa e de outros tipos de música latina.
Alguns que gostam da música latina não entendem a letra. Sem querer, podem estar ouvindo música que promove a imoralidade sexual, a violência ou mesmo o ocultismo. Os que entendem espanhol podem desperceber a letra de músicas questionáveis ao dançarem ao seu ritmo alegre e cativante. O profundo respeito pelos padrões da Bíblia, contudo, deve impelir-nos a examinar com cuidado toda e qualquer música tocada em casa e em reuniões sociais. Isso impedirá que ouçamos ou dancemos música cuja letra seja ofensiva a Deus.
Também devemos cuidar para não fazer outros tropeçar pela maneira como dançamos. (1 Coríntios 10:23, 24) Os cristãos têm o cuidado de não dançar de forma desenfreada a ponto de perder sua dignidade. Nem devem dançar de forma insinuante. Os casais devem usar de bom senso para não darem um show de intimidades maritais ao dançar, o que seria bastante impróprio.
O equilíbrio cristão também requer moderação no volume da música e na duração das reuniões sociais. Certamente, os adoradores de Jeová podem apreciar a música de sua preferência sem ter de se envolver em “festanças” que varam a madrugada, com música alta e ensurdecedora. A Bíblia exorta: “Já basta o tempo decorrido para terdes feito a vontade das nações, quando procedestes em ações de conduta desenfreada, em concupiscências, em excessos com vinho, em festanças, em competições no beber e em idolatrias ilegais.” — 1 Pedro 4:3.
Apesar da prevalência de elementos imorais no entretenimento de hoje, ainda existe uma grande variedade de música saudável que se pode ouvir. A música é uma bela dádiva de Deus e a Bíblia diz que “tudo neste mundo tem o seu tempo, cada coisa tem a sua ocasião . . . tempo de chorar e tempo de dançar”. (Eclesiastes 3:1, 4, Bíblia na Linguagem de Hoje) Se você gosta de música animada, contagiante e alegre, com certeza apreciará ouvir e dançar a cativante música latina, fazendo isso com moderação e com equilíbrio cristão. — 1 Coríntios 10:31; Filipenses 4:8.