Não muito tempo depois, o principal conselheiro do rei, Thomas Cromwell, com o apoio de Cranmer, arcebispo de Cantuária, viu a necessidade de uma edição revisada da Bíblia de Matthew. Assim, mais uma vez se pediu a Coverdale que revisasse o manuscrito inteiro. Em 1539, o Rei Henrique autorizou essa nova versão — chamada Great Bible (A Grande Bíblia), por causa de seu tamanho — e mandou colocar exemplares dela nas igrejas para que todos pudessem ler. Essa Bíblia foi recebida com grande entusiasmo em todo o país.

Mas depois ele incluiu o nome de Deus, Jeová, três vezes na Great Bible.

A obra Great Bible de Coverdale “foi o resultado de todo o trabalho para produzir a Bíblia em inglês . . . desde que Tyndale iniciou sua tradução do Novo Testamento”, diz o livro The Bibles of England (As Bíblias da Inglaterra). Basicamente, a tradução de Coverdale ajudou a tornar possível que as pessoas de sua época lessem a Bíblia em inglês.